The Restaurant

Welcome for a cruise on board Le Querrien

With its seaboard atmosphere, the restaurant Le Querrien invites you to a gastronomic cruising. On board, a large range of specialities, mostly inspired by the local products : seafood plates, crustaceas out of which the famous Breton lobster fished in our seawater fishpond. But also scallops shells or a tempting browned sole with lemon…as many invitations to feast.
In a smart environment, face to the sea, discover calm and voluptuous life on board Le Querrien.
The captain and his crew are at your disposal to ensure your stay will be unforgettable. All our rooms with their elegant decoration are equiped with the best comfort *** some of them are duplex and can accomodate up to 5 people.
Le Querrien, a cruise you won’t forget. See you soon.
Notre Carte    -    La Carte des Desserts    -    Les Menus    -    Haut de la page
NOTRE CARTE


  Starters 

  Fisherman’s soup

 8,50 € 

  Marinière mussels 7,50 €  
  Cream mussels 8,50 €  
  Marinière mussels with white butter sauce 9,00 €  
  Chips portion 3,50 €  
  Fried foie gras with ginger bread and mangos   18,00 €  
  Mackerel fillet, lukewarm potatoes with mustard
  seeds
6,50 €  
  Home made foie gras terrine  14,00 €  
  Red mullet fillets with badiane cream  12,00 €  
  Chopped salmon and scallops with olive
  oil and lemon
9,50 €  
  Chuck terrine and potatoes  6,50 €  
  Timbale mould crab with cream cheese
  and red beet
12,00 €  
The OYSTERS
All our oysters are bred in the bay of Cancale
  The dozen of small common oysters n°5

 12,00 € 

  The dozen of medium common oysters n°3 14,00 €  
  The dozen of great common oysters n°1 16,00 €  
  The dozen of flat oysters n°2 22,00 €  
  Mix of 6 flat oysters n°2 and  6 common oysters
  n°3
19,50 €  
SHELLS and CRUSTACEANS
  Shellfish (6 pieces)

 12,00 € 

  Winkles simply 8,50 €  
  Welks cooked with spices 8,50 €  
  Shrimps 10,00 €  
  Plate of welks and shrimps 10,00 €  
  Scampis mayonnaise 18,50 €  
  Great crab or spider crad (depends on the season) 20,00 €  

  Lobsters 
Fished in our sea water fishpond
Blue lobster (from Brittany or european cost)


   Grilled, white butter sauce or lemon    sauce les 100 g

 12,00 € 

   Grilled with Armorican sauce les 100 g

 12,00 € 

   Flambed with Cognac  les 100 g

 12,00 € 


  Meat and Grilled Dishes 

  Beef fillet Rossini recipe

 25,00 € 

  Beef fillet just grilled 23,00 €  
  Beef fillet with pepper corn sauce 23,50 €  
  Steak Tartare (200g) chopped with kitchen knife   and prepared in front of you the way you like it 13,80 €  
  Rumsteak just grilled 14,00 €  
  Rumsteak with pepper corn sauce 14,50 €  
  Duck breast with honey and ginger 13,50 €  
  Pork fillet with rosemary 12,50 €  
  Lamb knuckle with garlic cream 14,80 €  

We have to inform our dear customers that some days
we won’t be able to satisfy their greediness because
we depend on daily deliveries.

 

 


  Les Apéritifs 
accompagnés de leur mise en bouche de l'Océan

  Verre de Sauvignon 10 cl  4,00 €  
  Kir Breton (cidre et crème de cassis) 10 cl  4,00 €  
  Kir aligoté (cassis, mûre ou pêche) 10 cl  4,00 €  
  Whisky  4 cl  4,00 €  
  Kir pétillant (cassis, mûre ou pêche)  10 cl  4,50 €  
  Americano maison  10 cl  7,50 €  
  Sangria maison 10 cl  4,00 €  
  Coupe de Champagne 10 cl  9,00 €  
  Kir Royal au Champagne 10 cl  9,50 €  
  Coktail Bellini (coulis pêche de vigne,
  Champagne)
10 cl  9,50 €  
Apéritifs divers
  Porto blanc ou rouge 5 cl  4,00 €  
  Martini blanc ou rouge, Suze 5 cl  4,00 €  
  Pineau des Charentes 5 cl  4,00 €  
  Anisés : Pastis ou Ricard 5 cl  4,00 €  
  Whisky réserve (Oban, Lagavulin, Talisker,
  Glenkinchie, Cragganmore, Dalwhinnie,
  Glenlivet, Glenfiddich 12 ans, Glen Deveron)
4 cl  8,50 €  
     
  Cidre à la pression (la bolée)
20 cl
25 cl
50 cl
 3,00 €  
 4,00 €  
 6,50 €  
     
  Bière pression Affligem
25 cl
50 cl
 3,00 €  
 5,80 €  
Cocktails maison

  Le Querrien (gin, liqueur de pomme verte,
  jus d'ananas, citron vert, curaçao)

15 cl 8,50 €  
  Bloody Mary (vodka, jus de tomate, jus de
  citron, assaisonnement)
15 cl 7,50 €  
  Mojito (menthe fraîche, jus de citron vert,
  sirop de canne, rhum Bacardi, glace pilée)
15 cl 6,50 €  
  Bombay Tonic (1 trait de jus de citron
  pressé, 1/3 Bombay Sapphire, 2/3 tonic)
15 cl 7,50 €  
  Mint Chivas (Chivas 12 ans, sucre de canne,
  menthe fraîche, soda)
15 cl 8,50 €  
  Gest Freeze (1/4 Get 27, 1/4 vodka, 1/2
  tonic)
15 cl 7,50 €  
Les SANS ALCOOL
  Coca-Cola, Jus de fruits, Perrier, Orangina,
  Limonade, Schweppes
  3,00 €  
Les boissons chaudes
  Expresso ou décaféiné   2,50 €  
  Thé, Infusions   3,50 €  
Les eaux minérales
  Evian, Badoit ou Ferrarelle 50 cl
1l
3,50 €  
5,00 €  


  Seafood Trays

  Mixed plate of Cancale oysters (1 pers)
  6 flat oyster n°2 and 6 common oysters n°3

 19,50 € 

  Fisherman’s plate (1pers)
  flat oyster n°2, 5 common oysters n°5, almond,   welks, winkles, prawns, shrimps, scampis
18,00 €  
  Royal Armor tray (1pers)
  a big great crab or spider crab (depends on the   season) welks, winkles, prawns, shrimps,   scampis, almonds, seasonal shellfishes
32,00 €  
  Fish carrier tray (1pers)
  flat oysters n°2, 12 common oysters n°3,   almonds, welks, winkles, prawns, shrimps,   scampis, shellfish
28,00 €  
  Degustation tray (1pers)
  6 common oysters from Cancale, flat oyster n° 2,   almonds, welks, winkles, prawns, shrimps,   scampis, shellfish, a big great crab or spider crab   (depends on the season)
39,00 €  
  Giant tray (2 pers)
  12 common oysters from Cancale, flat oysters
  n° 2, almonds, welks, winkles, prawns, shrimps,   scampis, seasonal shellfishes, 2 big great crabs  
  or spider crabs (depends on the season)
 78,00 €  
  Royal Querrien tray (2 pers)
  a lobster, 12 common oysters n°3 from Cancale,   flat oysters n° 2, almonds, welks, winkles,   prawns, shrimps, scampis, seasonal shellfishes,
  2 big great crabs or spider crabs (depends on the   season)
118,00 €  


  Fishes 

  Sea bream fried fillet and its red sauce

 14,00 € 

  Great Sole (approx. 500g) grilled or Meunière   (coated in flour and fried) 28,50 €  
  Lobster and scallops jumble 27,50 €  
  Fried sea perch and its virgin sauce 22,00 €  
  Panful of scallops and shrimps, risotto with   mushrooms 20,00 €  
  Tuna fillet grilled with mediterranean recipe 14,50 €  
  Chopped fresh salmon minced and prepared in   front of you 13,50 €  
  Sprinckled salt cod pounded with garlic, oil and   cream 13,00 €  
  Salmon in buttered paper with little vegetables 13,50 €  
  Our famous 4 fishes sauerkraut
  Smoked lieu, fresh salmon, smoked codfish, white   fillet, white butter sauce and english potatoes
16,50 €  

 

Notre Carte    -    La Carte des Desserts    -    Les Menus    -    Haut de la page
LA CARTE DES DESSERTS


  Les Coupes Glacées  

  Coupe Pauline
  Glace vanille, meringue, caramel beurre salé,
  chantilly

 7,50 € 

  La Querrien
  Biscuit chocolat, glace menthe sauce chocolat,
  sauce Get 31, chantilly
7,50 €  
  La Dame Blanche
  Glace vanille, chocolat chaud, chantilly
7,00 €  
  Coupe de glace ou sorbet, parfums au choix :
  Café, vanille, chocolat, menthe sauce chocolat,   pistache, Fraise, caramel beurre salé, fruit de la   passion, framboise, cassis, pomme, poire, noix de   coco, citron

2 boules  
4,00 €  

3 boules  
5,50 €  



  Les Coupes Glacées avec alcool 

  Coupe Colonel
  Sorbet citron avec vodka
9,50 €  
  Coupe William
  Sorbet poire, eau de vie de poire
9,50 €  
  Coupe Normande
  Sorbet pomme, calvados
9,50 €  


  Cheeses 

  Cheese tray
7,50 €  

 

Demandez notre carte des digestifs que vous pourrez
accompagner d’un bon cigare.

 


  Les Coffees 

  L’Irish Coffee
  Whisky, sucre de canne, café, crème fouettée
6,90 €  
  Le Marnissimo
  Grand Marnier, café, crème fouettée
6,90 €  
  Le Café Espagnol
  Cognac, liqueur de café, sucre de canne, café,
  crème fouettée
6,90 €  
  Teqkahlua
  Café, kahlua, téquila, crème fouettée
6,90 €  


  Les Pâtisseries 

  Roasted Bourbon vanilla cream
7,50 €  
  Chocolate mousse, English cream and almond slices 7,50 €  
  Home made millefeuille 6,50 €  
  Chocolate cake with English cream and salted butter   toffee icecream 8,50 €  
  Tiramisu 8,50 €  
  3 fruits mousse 7,50 €  
  Soledad with raspberry sauce 7,50 €  
  Soufflé chaud orange servi avec son verre de   cointreau 10,00 €  
  Coupe de fraises fraîches (en saison)
  nature - sucre - chantilly
6,00 €  
  Feuilleté de poire pochée à la liqueur de menthe 9,00 €  
Notre Carte    -    La Carte des Desserts    -    Les Menus    -    Haut de la page
LES MENUS



  Menu à 16,50 € 
sauf week-end et jours fériés

Starter as you prefer
9 common oysters from Cancale n°5
Cream mussels
Fishsoup
Mackerel fillet with lukewarm potatoes and mustard seeds
Chuck terrine and potatoes

Main course as you prefer

Pork fillet with rosemary
Salmon in buttered paper with its little vegetables
Sea bream fried fillet and its red sauce
Sprinkled salt cod pounded with garlic, oil and cream
Dessert as you prefer
Roasted Bourbon vanilla cream
Chocolate mousse, English cream and almond slices
Home made millefeuille
Cup of ice cream or sorbet (2 bowls)


  Menu à 27,90 € 

Starter as you prefer
Seafood tray
Terrine of Foie gras and mango chutney
12 common oysters from Cancale N°5
Red mullet fillets with badiane cream
Chopped Salmon and scallops
Timbale mould crab with cream cheese and red beet

Main course as you prefer

Fried sea perch and its virgin sauce
Panful of scallops and shrimps,
risotto with mushrooms
Beef slab with pepper corn sauce
Duck breast with honey and ginger
4 fishes sauerkraut with white butter sauce
Roasted knuckle with gralic cream
Cheese tray
Dessert as you prefer
Chocolate cake with English cream
and salted butter toffee icecream
Soledad with raspberry sauce
Tiramisu
3 fruits mousse
White Lady icecream

Chef de cuisine : Stéphane Jourdan
Chef pâtissier : Maxime Cocheril

Le Querrien *** Hôtel Restaurant
Open all year long


7, Quai Dugauy-Trouin 35260 CANCALE
tél. 02 99 89 64 56 - fax 02 99 89 79 35